ECONOMIA
Massimo impegno per raggiungere e superare i target del 2024
La produzione industriale del Vietnam continua a crescere, in aumento del 5,2% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso mentre il surplus commerciale è stimato a raggiungere gli 8,08 miliardi di dollari. Queste cifre indicano una tendenza di ripresa delle imprese e della produzione nazionale in vari settori nel primo trimestre del 2024. Il governo ha fissato un target di crescita del 6-6,5% per il 2024, tramite la pubblicazione della recente risoluzione 44/NQ-CP nella quale mostra la sua forte determinazione a raggiungere o superare il target. Il quadro macroeconomico rimane stabile, l’inflazione è sotto controllo; la crescita economica è stimolata e gli importanti equilibri economici sono stati assicurati. Il prodotto interno lordo (PIL) del primo trimestre è aumentato del 5,66% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, superando l’obiettivo fissato nella risoluzione governativa 01/NQ-CP e rappresentando il tasso di crescita più alto dal 2020. L’indice dei prezzi al consumo (CPI) a marzo è aumentato del 3,97%, portando un aumento al 3,77% nel primo trimestre di quest’anno. Il mercato dei cambi rimane stabile, con bassi tassi di interesse e ampie riserve valutarie, garantendo la sicurezza del sistema bancario. Le attività produttive e commerciali continuano a recuperare e mostrano cambiamenti positivi. I settori dell’agricoltura e dei servizi hanno mantenuto tassi di crescita rispettivamente del 2,98% e del 6,12%. Il settore industriale e delle costruzioni è cresciuto del 6,28%, mentre il turismo ha registrato una rapida ripresa, con l’aumento degli arrivi internazionali superati i 4,6 milioni, in aumento del 72% e del 3,2% rispetto allo stesso periodo del 2023 e del 2019 (prima del COVID-19). Molte organizzazioni internazionali esprimono commenti positivi sulle performance del governo vietnamita, nonché sulle previsioni ottimistiche per la crescita economica del Vietnam nel 2024. Altri compiti importanti sono quelli di accelerare l’esborso di capitali per investimenti pubblici; accelerare l’attuazione di progetti chiave, in particolare progetti di infrastrutture di trasporto strategiche di importanza nazionale; promuovere la progettazione e la realizzazione dei piani approvati; ripristinare la promozione della crescita industriale nelle località e nelle zone economiche chiave; garantire una fornitura elettrica sufficiente per le attività di produzione e commercio; monitorare attentamente i mercati immobiliari e obbligazionari societari; attrarre selettivamente investimenti diretti esteri (IDE) di qualità; promuovere fortemente gli investimenti privati ed esteri; continuare a semplificare le procedure aziendali e promuovere la digitalizzazione in tutti i settori economici.
Fonte: https://ven.congthuong.vn
NOTIZIE
L’Ambasciatore spinge legami più stretti tra le località vietnamite e la regione Sicilia
Nell’ambito del programma Ponte tra Vietnam-Sicilia, dall’11 al 12 aprile, l’Ambasciatore del Vietnam in Italia Duong Hai Hung ha visitato la Sicilia per la promozione della collaborazione tra le località vietnamite e la regione meridionale dell’Italia. L’Ambasciatore ha incontrato le principali autorità siciliane, tra cui il Presidente regionale Renato Schifani, il Prefetto di Palermo Massimo Mariani, il Prefetto di Catania Maria Carmela Librizzi, il Sindaco di Palermo Roberto Lagalla e il Sindaco di Catania Enrico Trantino. Nel corso degli incontri, Hung ha parlato bene del partenariato strategico e della lunga amicizia tra Vietnam e Italia e ha presentato i punti di forza e il potenziale di cooperazione del Vietnam, soprattutto nei settori dell’economia, degli investimenti, degli scambi culturali e del turismo. Ha esortato i leader della Regione e delle città di Palermo e Catania ad adottare politiche e misure, che diano priorità e rafforzino la cooperazione con le località vietnamite nell’economia, nelle energie rinnovabili e nell’industria dei semiconduttori. Schifani ha confermato l’interesse della regione per il rafforzamento della cooperazione commerciale internazionale con il Vietnam e ha sperato nell’impegno del Vietnam in un nuovo progetto aeroportuale a Comiso. Il sindaco di Palermo Lagalla ha espresso forte sostegno alla collaborazione con il Vietnam, in particolare nei settori dell’agricoltura, della cultura e delle arti, in particolare con un progetto di promozione di scambi di spettacoli tra artisti dei due paesi al Teatro Massimo, il teatro più grande d’Italia e il terzo più grande d’Europa dopo Parigi e Vienna. Il sindaco di Catania Trantino ha proposto una discussione sulle aree di cooperazione che si allineano con i punti di forza di entrambe le parti, esprimendo la disponibilità a collaborare con l’Ambasciata per rafforzare le relazioni amichevoli, il turismo e gli scambi interpersonali. I prefetti delle due città hanno espresso la volontà di sostenere attivamente le iniziative di cooperazione bilaterale in vari settori e di aumentare lo scambio di delegazioni. Le comunità imprenditoriali locali hanno espresso il loro interesse per il rafforzamento della cooperazione con il Vietnam, in particolare per l’importazione di materie prime e prodotti finiti di acciaio, banda stagnata, vari tipi di legno, caffè e altri prodotti vietnamiti. Sono inoltre pronti a partecipare ai programmi promozionali, fiere specializzate in Vietnam e attività di cooperazione in Italia. In occasione degli incontri, Hung ha tenuto una presentazione sul Vietnam e sulle relazioni Vietnam-Italia presso il Rotary Club Catania. Si è inoltre impegnato in una discussione sulle capacità di leadership con 40 eccezionali rappresentanti dei giovani di tutta Italia in un seminario co-ospitato dai Rotary Club di Sicilia e Malta.
Fonte: VNA
L’Ambasciata vietnamita in Italia lavora per rafforzare la cooperazione tra località
Il 28 marzo l’Ambasciatore del Vietnam in Italia Duong Hai Hung e il Vicepresidente di Confindustria Basilicata Antonio Braia hanno co-presieduto un incontro con le imprese delle regioni di Puglia e Basilicata per delineare una tabella di marcia dell’instaurazione delle relazioni tra il Vietnam e località italiane. Durante l’evento, l’ambasciatore vietnamita ha presentato la strategia del Vietnam per attrarre investitori ai rappresentanti di oltre 20 aziende delle due regioni. Il Vietnam accoglie sempre le opinioni dei partner e degli investitori, verso la costruzione di un ambiente di pace, stabilità, cooperazione e sviluppo. Esprime la speranza che gli investitori stranieri, compresi quelli italiani, rafforzino la cooperazione, condividano esperienze, forniscano consultazioni politiche, in particolare quelle in aree prioritarie come la transizione verde e la digitalizzazione, e forniscano supporto finanziario e tecnico e formazione delle risorse umane. Da parte sua, Braia ha affermato che la partecipazione delle imprese e degli investitori italiani all’incontro ha dimostrato l’interesse delle imprese italiane per il Vietnam. Ha apprezzato il ruolo dell’Ambasciata vietnamita in Italia nel collegare le imprese dei due paesi e ha chiesto sostegno per organizzare delegazioni imprenditoriali delle due regioni in visita in Vietnam questo novembre. Durante l’incontro, i partecipanti hanno mostrato il loro interesse nel promuovere la cooperazione con il Vietnam nei settori dell’agricoltura, della distribuzione alimentare, in particolare vino, olio d’oliva, pasta, cereali e frutta secca, nella produzione di macchine e automobili, nonché nella cooperazione nell’istruzione e nello scambio culturale. Si è mostrato l’interesse di conoscere le regole di importazione e i canali di distribuzione in Vietnam, nonché i prodotti e tecnologie che potrebbero esportati in Italia, aprendo opportunità di cooperazione bidirezionale. L’ambasciatore ha effettuato numerose visite nelle località del Paese per promuovere la cooperazione in vari settori, quali commercio, investimento, cultura e istruzione. Si prevede l’organizzazione di visite e incontri simili con le imprese nelle regioni di tutta Italia nei prossimi tempi.
Fonte: VNA
INDUSTRIA DEL MOBILE E DELL’ARTIGIANATO
Padiglione del Vietnam: un’impressione audace al suo debutto alla settimana del Design di Milano
Dal 16 al 21 aprile 2024, lo stand del Padiglione del Vietnam alla Milano Design Week, organizzato dall’Ho Chi Minh City Investment and Trade Promotion Center (ITPC) e dall’Ho Chi Minh City Handicraft and Wood Industry Association (HAWA) con il supporto del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, ha ufficialmente aperto le sue porte ai visitatori. Il padiglione copriva un’area totale di 360 m2 ed esponeva mobili eccellenti e prodotti artigianati di 35 imprese vietnamite. Ispirata alla metropoli urbana di Saigon, “Saigon Metropolitans” è una città storica intrecciata con dinamismo e creatività, piena di colori e culturalmente diversificata. In armonia con il tema Materia Natura della Milano Design Week 2024, il Padiglione del Vietnam è stato realizzato con oltre 400 moduli in legno combinati con materiali naturali tradizionali del Vietnam, “compressi” efficacemente e fioriti in uno spazio espositivo colorato e creativo. Il padiglione presentava prodotti pluripremiati dell’Hoa Mai Wood Design Award 2023-2024, collezioni di mobili curate da produttori di mobili vietnamiti, insieme a squisiti prodotti artigianali realizzati a mano da artigiani vietnamiti. Contribuendo a valorizzare lo spazio espositivo del Padiglione del Vietnam, anche i prodotti del marchio GOA hanno attirato una notevole attenzione da parte dei visitatori. Essendo un nuovo segmento del gruppo di mobili AA Corporation, il 100% dei prodotti GOA sono realizzati con materiali compositi riciclati, combinando materiali naturali (rattan, bambù), materiali riciclati (da plastica, cartone, materiali riutilizzati da ferro/legno/pneumatici per auto, ecc.) e materiali originali a base vegetale, ecc. Il 18 aprile 2024, durante l’evento “Networking” presso il Padiglione del Vietnam, i rappresentanti delle imprese hanno avuto l’onore di accogliere l’Ambasciatore del Vietnam in Italia, il signor Dương Hải Hưng, e la signora Dương Phương Thảo, consigliere commerciale vietnamita insieme ad una delegazione che ha visitato lo stand e ha incontrato comunità imprenditoriali e delegati provenienti da vari paesi. Intervenendo all’evento di networking del 18 aprile 2024, l’ambasciatore Duong Hai Hung ha elogiato e congratulato ITPC e HAWA per i loro primi passi di successo nel portare i prodotti vietnamiti nel Design & Brand, dove Milano riunisce importanti marchi e designer in tutto il mondo. Ha incoraggiato le aziende a concentrarsi sul miglioramento della competitività collaborando efficacemente con gli acquirenti di design in Italia e in Europa per penetrare più a fondo nel mercato europeo e in altri. In particolare, ha sottolineato l’orgoglio del Vietnam come uno dei principali esportatori del mondo. Per elevare l’industria del legno a un segmento superiore sono necessari investimenti significativi. Con fiducia, il Vietnam può realizzarlo. Il Vietnam è conosciuto come una potenza nella produzione ed esportazione di mobili, con un fatturato delle esportazioni di legno e prodotti in legno che si colloca al quinto posto a livello globale. Nel primo mese del 2024, le esportazioni di legno e prodotti in legno hanno registrato una forte svolta, raggiungendo 1,49 miliardi di dollari, in aumento del 72,5% rispetto allo stesso periodo del 2023. Con questo risultato e le prospettive promettenti nei mercati statunitense ed europeo, l’industria del legno vietnamita è “dinamica” e punta a 16 miliardi di dollari di fatturato all’export nel 2024. Grazie alla presenza alla Milano Design Week, il Vietnam ha fatto investimenti significativi e sistematici, dalla progettazione e sistemazione degli spazi espositivi alla selezione dei prodotti, portando gradualmente i valori creativi dell’industria del mobile vietnamita e l’industria dell’artigianato in campi di gioco internazionali con forza e potenziale reali, creando slancio per lo sviluppo e contribuendo a trasformare l’industria vietnamita del legno e dell’artigianato dalla produzione OEM alla produzione ODM per aumentare il valore dei prodotti Made in Vietnam.
Fonte: VNA
ACCIAIO
Le esportazioni di acciaio superano le barriere
Il rapporto dell’Ufficio generale di statistica mostra che nei primi due mesi di quest’anno le esportazioni di ferro e acciaio hanno raggiunto 1,5 miliardi di dollari. Le esportazioni di questi prodotti sono aumentate del 19,3% in volume e del 12,6% in valore rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. È noto che l’ASEAN è il più grande mercato di esportazione dell’acciaio del Vietnam, rappresentando il 32% della quota di mercato delle esportazioni. Seguono l’UE (28%) e gli Stati Uniti (9%). Nei primi tre mesi del 2024 le esportazioni di ferro e acciaio verso l’Italia hanno raggiunto le 482 mila tonnellate per un valore di 298 milioni di dollari, in aumento del 64% rispetto allo stesso periodo del 2023. Secondo il Dott. Nguyen Van Hoi, Direttore dell’Istituto per la ricerca politica e strategica dell’industria e del commercio (Ministero dell’Industria e del Commercio – MoIT), dalla metà del 2023, le esportazioni di acciaio verso il mercato dell’UE hanno dovuto affrontare due ostacoli principali: misure di salvaguardia e CBAM. Gli esperti ritengono che l’impatto del CBAM sull’esportazione di acciaio del Vietnam a lungo termine, insieme alla transizione verso un’economia verde, rappresenti un’opportunità per le imprese siderurgiche vietnamite di migliorare la qualità dei prodotti, soddisfare gli standard internazionali e svilupparsi in modo sostenibile. La Vietnam Steel Association ha proposto che il governo adotti misure e fornisca sostegno finanziario per incoraggiare i produttori di acciaio ad aggiornare le tecniche di produzione per ridurre il consumo energetico e le emissioni di carbonio e ad eliminare gradualmente tecnologie di produzione inefficienti e obsolete.
Fonte: https://ven.congthuong.vn/
Fiere ed Eventi
L’Ufficio Commerciale invita le aziende e le associazioni a partecipare alle seguenti fiere e eventi:
Data: 06-08 giugno 2024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Organizzatore: Ministero dell’Industria e del Commercio del Vietnam
L’evento prevede una serie di workshop, seminari, attività di business match e la fiera “Viet Nam International Sourcing Expo”. Si prevede la partecipazione di 500 produttori/esportatori vietnamiti con 10.000 prodotti qualificati per l’esportazione nelle seguenti categorie: alimenti trasformati; caffè, tè, anacardi, prodotti agricoli; indumenti, tessili e accessori; moda; scarpe, borse e valigie; abbigliamento sportivo e attrezzature; articoli per la casa e mobili; ferramenta e utensili manuali. Oltre ai produttori vietnamiti, si prevede la partecipazione delle aziende e fornitori stranieri in vari settori, tra cui ricambi auto e macchinari ad alta tecnologia per la trasformazione alimentare, gestione di prodotti agricoli post-raccolta, prodotti tessili, scarpe, borse e abbigliamento sportivo, ingegneria di precisione, cooperazione portuale marittima e fornitori di servizi della catena di approvvigionamento (comprese logistica, banche e compagnie assicurative). Pertanto, i visitatori possono scoprire una vasta gamma di categorie e hanno la possibilità di incontrare i principali distributori e rivenditori globali come Aeon, Walmart, Carrefour, Costco, Decathlon, Coppel, Amazon, Boeing, Google, Uniqlo, AES, Central Group, IKEA, e LuLu. Questa sarà un’opportunità per le imprese italiane che possiedono tecnologie e macchinari avanzati e moderni di presentare i propri prodotti in fiera. Gli organizzatori dà il supporto nell’organizzazione di incontri B2B o B2C durante l’evento. L’azienda buyer potrà ottenere molta servizi da parte dell’organizzatore (alloggio gratuito, trasporto in aeroporto, organizzazione di B2B…).
Data: settembre/ottobre 2024.
Luogo: Torino, Italia.
Organizzatori: Ambasciata del Vietnam in Italia e Lavazza
Si prevede la partecipazione delle aziende vietnamite in Italia. Le aziende importatrici italiane interessate al caffè vietnamita possono contattare l’Ufficio Commerciale per organizzare l’incontro B2B.
La Fiera Internazionale dell’Industria Alimentare del Vietnam (Vietnam Foodexpo) è la fiera alimentare internazionale ufficiale al primo posto del Vietnam.
Vietnam FoodExpo offre:
* L’offerta più completa di tecnologia alimentare e alimentare in Vietnam.
* La più ampia scala di opportunità di business alimentare regionale e nazionale attraverso l’accesso esclusivo della mostra all’ampia rete internazionale e nazionale del governo vietnamita, diffusa in tutte le organizzazioni di promozione commerciale e industriale nel paese e all’estero.
* Il modo più rapido, semplice e affidabile per fare affari in Vietnam attraverso servizi di business match inclusivi personalizzati e gratuiti.
La prima Vietnam FoodExpo è stata organizzata nel 2015 a Ho Chi Minh City. Dopo otto edizioni, Vietnam FoodExpo ha attirato una forte attenzione, accogliendo un gran numero di imprese agricole e alimentari nazionali e internazionali; è un ponte efficace che collega i produttori e i commercianti agricoli e alimentari vietnamiti con il sistema nazionale di vendita al dettaglio e distribuzione alimentare e gli importatori di tutto il mondo con una scala di oltre 500 stand con più di 400 espositori nazionali ed esteri, più di 17.000 visitatori professionali provenienti da 31 paesi.
Data: 13-16 novembre 2024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Website: https://foodexpo.vn
Vietnam Foodtech (International Exhibition of Food & Beverage) è una fiera internazionale che si concentra sulle tecnologie di produzione, lavorazione e confezionamento di alimenti e bevande. Si rivolge alle imprese produttive e commerciali del settore. L’organizzazione è annuale e prevede la partecipazione dei principali produttori e fornitori del Vietnam e del tutto il mondo. Si presentano prodotti, tecnologie, soluzioni di lavorazione e confezionamento, nonché servizi per l’industria alimentare e delle bevande. Il settore F&B in Vietnam nel 2024 offre molte opportunità promettenti con molti passi significativi. Pertanto investe nel miglioramento costante dei metodi produttivi e dei sistemi operativi. La partecipazione degli espositori al Vietnam FoodTech consentirà l’opportunità di presentare le vostre tecnologie innovative e di incontrare migliaia di visitatori professionali in Vietnam e all’estero, il che migliorerà il riconoscimento del vostro marchio nel mercato in rapida crescita del sud-est asiatico.
Data: 13-15 novembre 2024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Website: https://foodtech-vn.com
Opportunità Commerciali
Le aziende vietnamite vorrebbero trovare importatori italiani di:
Contatto: Nhan Hoa Trading Production Developing Investment Co.ltd.
Website: http://nhanhoavegie.com.vn/
Email: kienlongxnk68@gmail.com
Consulenza, progettazione e produzione di prodotti e apparecchiature ausiliarie per stabilimenti industriali e prodotti industriali ad alta tecnologia:
+ Lavorazioni meccaniche di precisione (elettronica, semiconduttori, telecomunicazioni, aviazione, industria automobilistica, ecc.).
+ Trasportatori e nastri trasportatori (elettronica, alimentare, logistica, ecc.).
+ Sistema di automazione per fabbriche.
Sito web: vnpma.com
Tel.: 0977.801.884
Email: marketing@vnpma.com
– 721049 – Coils in acciaio zincato a caldo L> 600 mm
– 721070 – Coils in Acciaio Preverniciato.
– 720917 – Coils di acciaio laminato a freddo L > 600 mm, 0,5 < T < 1 mm.
– 7210100 – Lamiere di acciaio ondulato zincate a caldo di prima qualità.
Company name: SICIM s.r.l.
Website: www.sicim.it
Email: sicim@sicim.it
– Telecomando per TV e condizionatore
– Telecomando per garage.
– Termostato ambiente.
– Telecamera IP.
– Allarmi senza fili
– Sensore e interruttori per la luce domestica
– Staffe porta tv
For further information, please contact the following entities, which jointly publish this monthly Newsletter:
– The Honorary Consulate of Vietnam in Naples
(Corso Umberto I, 154 – 80138 Napoli, Italy; Email: info@consolatovietnam.com; Tel.: +39 081 0901090; Fax: +39 081 0901001)