IL FOCUS
Un funzionario del Partito compie un viaggio di lavoro in Italia e in Vaticano
Il segretario del Comitato centrale del Partito comunista del Vietnam (PCV) e capo della Commissione per le relazioni esterne Le Hoai Trung ha guidato una delegazione in Italia e in Vaticano per un viaggio di lavoro dal 16 al 19 gennaio. Durante il viaggio, la delegazione vietnamita ha tenuto incontri e sessioni di lavoro con il Vicepresidente del Consiglio e il Ministro degli Affari Esteri italiani, i leader dei partiti di governo e dei principali partiti politici italiani, i presidenti delle Commissioni Affari Esteri del Senato e della Camera dei Deputati e diversi parlamentari in rappresentanza di vari partiti. Hanno incontrato Papa Francesco e tenuto sessioni di lavoro con il Primo Ministro e il Ministro degli Affari Esteri del Vaticano. Durante le sessioni di lavoro con i leader del Governo, del Parlamento e dei partiti politici italiani, la delegazione vietnamita ha elogiato lo sviluppo positivo del partenariato strategico tra i due Paesi e ha illustrato i risultati ottenuti dal Vietnam in quasi 40 anni di rinnovamento, nonché gli orientamenti di sviluppo e le politiche estere del Partito e dello Stato vietnamiti. Hanno proposto che i due Paesi realizzino attivamente accordi, espandano la cooperazione in linea con le loro potenzialità e domande e migliorino l’efficacia della cooperazione tra le parti. Durante la permanenza in Vaticano, la delegazione ha confermato le politiche del Partito e dello Stato vietnamita in merito alla garanzia dei diritti alla libertà di religione e di credo e ha aggiornato sullo sviluppo del cattolicesimo in Vietnam. Ha inoltre espresso il proprio compiacimento per i nuovi importanti passi avanti nelle relazioni tra Vietnam e Vaticano e ha ribadito l’invito dei leader del Partito e dello Stato vietnamiti al Papa per visitare il Vietnam. Il Vaticano si è congratulato con il Vietnam per i risultati ottenuti sotto la guida del PCV, con il Segretario Generale Nguyen Phu Trong al timone, considerando il Vietnam un modello di sviluppo di successo. I leader del Governo italiano, del Parlamento, dei partiti politici e del Vaticano hanno sottolineato l’importanza delle relazioni con il Vietnam, esprimendo grande stima per le linee guida e le politiche vietnamite. Papa Francesco ha accettato l’invito a visitare il Vietnam e ha suggerito attiva collaborazione nell’ organizzare la visita. Le autorità italiane hanno inoltre discusso di specifiche attività di cooperazione per il futuro.
Fonte: VNA
Una solida politica estera contribuisce a far crescere il Vietnam sulla scena internazionale: a detta di un esperto italiano
Una solida politica estera ha contribuito a promuovere la statura del Vietnam sulla scena internazionale, secondo il direttore dell’agenzia italiana AGC Communication Antonio Albanese. Parlando con la Vietnam News Agency, ha descritto il 2023 come un anno di grande successo per la diplomazia vietnamita in termini di relazioni con l’Italia, in occasione del 50° anniversario dei legami diplomatici bilaterali, e con altri Paesi del mondo. Ha osservato che le relazioni Italia-Vietnam risalgono al diffuso movimento di sostegno al Vietnam nel Paese in Europa durante gli anni ’60-’70. Oggi, il Paese e il popolo vietnamita sono diventati ancora più familiari agli italiani grazie alle numerose attività celebrative che si sono svolte quest’anno in molte località italiane. Albanese ha anche osservato che, dopo la visita del presidente vietnamita Vo Van Thuong in Italia a luglio, le relazioni bilaterali hanno raggiunto un nuovo livello, diventando più intense e più strette. A parte gli accordi firmati, le diplomazie di Vietnam e Italia condividono molte similitudini, poiché i cambiamenti geopolitici hanno portato alla richiesta di una politica diplomatica di pace, diversità e responsabilità per contribuire a migliorare le relazioni internazionali. Oltre al fattore geopolitico, anche le tradizioni culturali legano le due nazioni, ha aggiunto, che sono patria di civiltà millenarie e di storie di lunga data, e che stanno compiendo sforzi congiunti per assicurare pace e prosperità alle popolazioni di ciascun Paese e delle regioni circostanti, in una situazione di rischio di conflitti. Il dirigente dell’AGC Communication ha aggiunto che l’Italia si è impegnata nella risoluzione dei conflitti in corso in Ucraina e nella Striscia di Gaza. Nel frattempo, il Vietnam ha svolto un importante ruolo strategico nell’Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico (ASEAN). Ha dato molti contributi importanti al mantenimento della solidarietà e dell’unanimità, insieme al consolidamento della centralità dell’ASEAN per la pace, la stabilità, la cooperazione e lo sviluppo regionale. Le similitudini sono state riscontrate anche nelle intelligenti attività diplomatiche svolte dai due Paesi nei rapporti con le potenze mondiali, tali attività hanno contribuito a diffondere l’immagine di un Vietnam attivo presso i cittadini di tutto il mondo, Italia compresa.
Fonte: VNA
Il Vietnam partecipa alla fiera internazionale dell’artigianato in Italia
I produttori artigianali vietnamiti fanno parte delle circa 2.600 aziende provenienti da 86 Paesi che partecipano ad “Artigiano in Fiera”, una mostra internazionale dell’artigianato in programma a Milano dal 2 al 10 dicembre. Nel padiglione del Vietnam sono stati esposti articoli decorativi e prodotti in seta di alta qualità di otto aziende di Hanoi, tra cui Musa Pacta One Member Co.Ltd, Vietnam Handicraft Co.Ltd, Vietnam Handicraft Co.Ltd, Hanhsilk Joint Stock Company e Huong Anh Handicraft Trading and Production Co.Ltd. Il padiglione, insieme agli stand di alcune aziende vietnamite presenti separatamente, ha attirato una folla di visitatori fin dal giorno dell’inaugurazione. Per le imprese vietnamite si tratta di una buona occasione per ampliare la propria rete di clienti aumentando la conoscenza del commercio estero e, migliorando la qualità e il design dei propri prodotti per incontrare i gusti dei consumatori europei. Nel corso di una sessione di lavoro con l’ambasciatore vietnamita in Italia Duong Hai Hung, Antonio Intiglietta, presidente e amministratore delegato di Gestione Fiere, organizzatore dell’evento, ha apprezzato la partecipazione del Vietnam alla manifestazione, sottolineando che i prodotti forti del Paese del sud-est asiatico sono la ceramica e i prodotti in seta. Ha inoltre dichiarato che si recherà in Vietnam nel prossimo futuro per coordinarsi e sostenere la partecipazione del Paese all’edizione del prossimo anno. Le due parti hanno discusso una serie di attività specifiche e di preparativi da attuare per la partecipazione del Vietnam alla fiera nei prossimi anni. L”Artigiano in Fiera” è il più grande evento per le imprese artigiane worldwide che si tiene dal 1996, dove gli artigiani di tutto il mondo espongono i loro prodotti tipici.
Fonte: VNA
ECONOMIA
Si prevede la crescita del PIL Vietnamita del 6,13-6,48% nel 2024, secondo il CIEM
Il 15 gennaio, l’Istituto Centrale per la Gestione Economica (CIEM) e l’Agenzia tedesca per la cooperazione internazionale (GIZ) hanno coordinato il seminario sulla situazione economica del Vietnam nel 2023 e sulle prospettive per il 2024. Nella relazione intitolata “L’economia del Vietnam nel 2023 e prospettive per il 2024: riforme per accelerare la ripresa della crescita”, gli esperti del CIEM prevedono che il PIL del Vietnam crescerà del 6,13% nel primo scenario e del 6,48% nel secondo scenario con l’aumento delle esportazioni per l’intero anno rispettivamente del 4,02% e del 5,19%. Si prevede che il surplus commerciale del paese raggiungerà rispettivamente 5,64 miliardi di dollari e 6,26 miliardi di dollari nel primo e nel secondo scenario, mentre l’inflazione media quest’anno dovrebbe attestarsi al 3,94% e al 3,72%. Il direttore del CIEM, Tran Thi Hong Minh, ha affermato che l’economia del Vietnam e l’economia mondiale continueranno ad affrontare venti contrari nel 2024. Tuttavia, il Vietnam potrà ottenere ulteriori risultati economici positivi nel prossimo futuro se la qualità delle riforme istituzionali sarà migliorata. Il Vietnam si basa non solo sulle politiche fiscali e monetarie per promuovere la crescita economica, ma crea anche molte nuove motivazioni attraverso riforme economico istituzionali. Queste forze trainanti derivano dalla promozione dell’innovazione, dallo sviluppo di nuovi modelli economici, dalla riforma del contesto imprenditoriale, dalla ristrutturazione dell’economia e dal perfezionamento della pianificazione e delle istituzioni di collegamento regionale. Tran Thi Hong Minh sottolinea che il governo riconosce le problematiche e chiede i consigli su come risolvere i temi in questione. Evidenzia inoltre che le raccomandazioni degli esperti sul rafforzamento dell’espansione fiscale e monetaria per la crescita economica del paese si basano anche sulla valutazione del miglioramento della qualità istituzionale e della gestione macroeconomica. Il rapporto del CIEM valuta anche i risultati dell’attuazione da parte del Vietnam del Partenariato economico globale regionale (RCEP) negli ultimi due anni. Di conseguenza, i risultati nel periodo 2018-2023 hanno mostrato che la percentuale delle importazioni ed esportazioni del Vietnam verso i paesi membri della RCEP ha registrato una tendenza al ribasso e l’utilizzo degli incentivi offerti dalla RCEP è ancora relativamente basso, pari allo 0,67%. Gli esperti raccomandano di continuare a superare le sfide nell’attuazione dell’RCEP, nonché di accedere in modo efficace e ottimizzare i benefici derivanti dall’accordo commerciale.
Fonte: VNA
INVESTIMENTI
Le aziende europee confidano nella ripresa del Vietnam
Le aziende europee confidano nella potenzialità di ripresa del Vietnam, aumenterando i loro investimenti nel paese, ha affermato un rappresentante. Le aziende europee non hanno ridotto i loro investimenti in Vietnam nonostante le sfide economiche, come il caso recente di Nestlé Vietnam che annuncia di un’espansione di 100 milioni di dollari, ha affermato Gabor Fluit, presidente della Camera di Commercio Europea in Vietnam (EuroCham). “Ciò dimostra la fiducia delle aziende europee nel Vietnam”, lo stesso ha affermato in occasione del lancio del Libro bianco 2024 di EuroCham, una pubblicazione annuale che offre approfondimenti sulle attività delle imprese europee in Vietnam. Il più recente Indicatore del clima imprenditoriale dell’Unione europea considera il Vietnam come un paese chiave che attrae investimenti globali con una maggiore fiducia dalle aziende europee nell’ultimo trimestre del 2023. Tuttavia, il presidente Fluit prevede che il 2024 sarà un anno difficile con gli scambi commerciali più lenti e le incertezze economiche. La chiave per superare questi ostacoli è una politica di adattamento alle situazioni in corso. EuroCham ha suggerito che il Vietnam debba emanare regolamenti per regolamentare l’ utilizzo del territorio per appartamenti, case, uffici e hotel. Il Paese deve inoltre adottare una politica per proteggere gli investitori nel caso in cui una società di sviluppo immobiliare diventi insolvente o fallisca. Inoltre, deve essere trasparente per quanto riguarda la proprietà straniera di case, annunciando una lista di progetti che gli investitori stranieri non possono acquistare e dando loro i titoli di proprietà sui progetti rimanenti. Le aziende europee vogliono che l’omologazione delle attrezzature per l’edilizia sia semplificata per ridurre i ritardi nei progetti. L’anno scorso hanno incontrato difficoltà nell’ottenere le autorizzazioni per le attrezzature di sicurezza antincendio. I regolamenti dovrebbero essere più chiari sui casi di fusioni, acquisizioni e antitrust in modo da poter prendere decisioni concrete sugli investimenti in Vietnam. Ngo Hai Phan, capo del Dipartimento di controllo delle procedure amministrative dell’Ufficio governativo, ha affermato che l’anno scorso sono state rimosse 628 norme per migliorare il sistema. Quest’anno almeno il 20% delle procedure interne verrà tagliato o semplificato.
Fonte: vnexpress.net
CULTURA
Le immagini del Vietnam diventano popolari in Italia
Il 6 dicembre l’Ambasciata del Vietnam in Italia ha organizzato un’estrazione online per regalare i tre biglietti di andata e ritorno della Vietnam Airlines dalla Francia al Vietnam. Questa attività fa parte del programma di promozione dell’immagine del Vietnam a Milano, il capoluogo della Lombardia nonché il più grande polo economico d’Italia, che è stato lanciato il 24 novembre. I fortunati vincitori dell’estrazione hanno espresso felicità nel ricevere i biglietti gratuiti, dicendo che avevano in programma di visitare il Vietnam per scoprire i paesaggi mozzafiato del paese e il tesoro del patrimonio culturale dei 54 gruppi etnici. In precedenza, le immagini del Vietnam erano state promosse negli spazi pubblici di Milano nell’ambito di un programma condotto dall’Ambasciata del Vietnam, SEA Aeroporti di Milano, l’autorità del comune di Milano e la Camera di Commercio Italia-Vietnam. Si prevede che il programma di promozione del turismo contribuirà a rafforzare la cooperazione turistica e lo scambio interpersonale tra i due paesi.
Fonte: VNA
AFFARI
Thanh Hoa stimola il commercio e gli investimenti con l’Italia
La provincia centrale di Thanh Hoa creerà condizioni più favorevoli affinché investitori e imprese italiane cerchino attività di cooperazione e servizi nella località, ha affermato il vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale Nguyen Van Thi. Intervenendo ad una recente conferenza sulle possibilità di sviluppo degli investimenti e del commercio tra Thanh Hoa e l’Italia, nell’ambito dell’evento “Giornata dell’Italia a Thanh Hoa”, Thi ha sottolineato l’importanza delle imprese europee e italiane allo sviluppo della città, chiedendo investimenti nei settori della produzione e trasformazione, turismo, agricoltura, sanità, urbanizzazione e infrastrutture. Ha affermato che la provincia è disposta ad ascoltare le proposte degli investitori e delle imprese per risolvere le difficoltà e gli ostacoli e rendere agevoli le attività di cooperazione tra le due parti. L’Ambasciatore d’Italia in Vietnam, Marco Della Seta ha affermato che la conferenza è un’iniziativa per collegare le imprese italiane ad un mercato così dinamico e potenziale come quello di Thanh Hoa. Ci si augura che le attività svolte della “Giornata dell’Italia a Thanh Hoa” e la recente visita in Italia dei leader provinciali aprano le opportunità di cooperazione e di investimento per sfruttare appieno il potenziale e i vantaggi di ogni parte, contribuendo al partenariato globale tra Italia e Vietnam. Si stima che le esportazioni di Thanh Hoa verso l’Italia hanno raggiunto i 22,3 milioni di dollari nel 2023.
Fonte: VNA
FIERE COMMERCIALI ED EVENTI
L’Ufficio Commerciale invita le aziende e le associazioni a partecipare alle seguenti fiere:
Data: 28/2 -01/3/2024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Website: www.viatt.com.vn
Data: 03-06/4/2024.
Luogo: Hanoi International Centre for Exhibition ICE (N. 91 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi.
Data: 06-08/6/2024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Data: 13-16/112024.
Luogo: the Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu distretto, quartiere 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Website: https://foodexpo.vn
OPPORTUNITÀ COMMERCIALI
Contatto: Ha Viet VCID., Jsc.
Email: havietxuatnhapkhau@gmail.com
Contatto: Kien Long International Comercial company.
Website: kienlongshop.com
Email: kienlongxnk68@gmail.com
Contatto: Aurora Srl.
Email: aurora@aurorapen.it
For further information, please contact the following entities, which jointly publish this monthly Newsletter:
– The Honorary Consulate of Vietnam in Naples
(Corso Umberto I, 154 – 80138 Napoli, Italy; Email: info@consolatovietnam.com; Tel.: +39 081 0901090; Fax: +39 081 0901001)